Retour au répertoire
Hymne européen (Ludwig van Beethoven)
ORIGINE
La mélodie symbolisant l'Union européenne est celle de la Neuvième symphonie composée en 1823 par Ludwig van Beethoven, qui a mis en musique l'«Ode à la joie», poème écrit en 1785 par Friedrich von Schiller.
L'hymne symbolise non seulement l'Union européenne, mais aussi l'Europe au sens large. Le poème l'Ode à la joie exprime l'idéal de fraternité que Schiller avait pour la race humaine, vision partagée par Beethoven.
Les versions chantées dans les chorales, assez variées au demeurant, s'éloignent notablement du poème original de Schiller.
Source :http://europa.eu/about-eu/basic-information/symbols/anthem/index_fr.htm
TEXTE
Quand tous les chemins du monde chanteront la Liberté,
D'une immense et même ronde, nous dirons notre amitié.
Plus de haine, plus de frontières, plus de pauvres méprisés.
Tous les hommes sont des frères, c'est la seule vérité.
Quand, autour de la planète, des millions meurent de faim,
Pour qu'ils relèvent la tête, partageras-tu ton pain ?
N'attends pas que les puissances montrent à tous le droit chemin,
L'or ingnore la souffrance, seul ton coeur connaît le bien.