Retour au calendrier
Retour au répertoire

           J'entends une chanson qui me réveille de Johann Steuerlein (1546-1613)


ORIGINE

Johann Steuerlein est né en 1546 de Caspar Steuerlein, premier pasteur luthérien à Schmalkalden. Il occupa des fonctions administratives et notariales à Meiningen, dont il devint le maire. Il a publié des chants sacrés et profanes mais l'attibution de beaucoup des ses oeuvres est assez controversée.

Les paroles françaises de J'entends une chanson qui me réveille sont dues à Nicole Clément.

 

Source : http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Steuerlein

 

TEXTE

J'entends une chanson qui me réveille, est-ce un oiseau lointain ?
Je vois dans le carreau qui s'ensoleille les reflets du matin.
Dans mes yeux qui sommeillent, les rêves de la nuit sont incertains.
Quelle est cette chanson qui me réveille, est-ce un oiseau lointain ?

Est-ce un pinson qui chante dans la treille la gloire du raisin ?
Est-ce un pâtre égaré qui s'émerveille, retrouvant son chemin ?
Si doux à mon oreille, l'amour ne serait-il ce musicien ?
Quel est celui que l'amour ne réveille de son flûtiau divin ?